Home
@ 1148 The superiority of the miracles given to Moses defeat the magic of the sorcerers 26:36-46
26:36 They replied, 'Put him and his brother off for a while, and send heralds to your cities
# قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي المَدَائِنِ حَاشِرِينَ 36
26:37 to bring every knowledgeable sorcerer.'
# يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ 37
26:38 The sorcerers were gathered at the appointed time on a well-known day,
# فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ 38
26:39 and the people were asked, 'Will you gather
# وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ 39
26:40 in order that we shall follow the sorcerers if they are the victors.'
# لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كَانُوا هُمُ الغَالِبِينَ 40
26:41 Then, when the sorcerers came to Pharaoh, they said, 'Shall we receive a wage if we win?'
# فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْراً إِن كُنَّا نَحْنُ الغَالِبِينَ 41
26:42 'Yes, indeed' he answered, 'and you shall become among those who are near stationed.'
# قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذاً لَّمِنَ المُقَرَّبِينَ 42
26:43 Moses said to them, 'Cast down what you cast.'
# قَالَ لَهُم مُّوسَى أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ 43
26:44 So they cast their ropes and staffs, saying, 'By Pharaoh's might, we shall be the victors.'
# فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الغَالِبُونَ 44
Home